With both legs paralyzed, the helpless puppy lay crying loudly on the grass along the roadside